CBK Übersetzung Redaktion Lektorat

Claudia Brede-Konersmann

Wissenschaftliche Übersetzungen
aus dem Französischen und Englischen

Online-Redaktion
Redaktionelle Betreuung von Homepages
Content Management

Claudia Brede-Konersmann




Ausgewählte Pressestimmen:

Carlo Severis „wegweisendes Buch“ liegt „nun in einer vorzüglichen Übersetzung endlich auf Deutsch vor“ … „Schlüsselwerk neuerer Kulturanthropologie“. Thomas Macho über Carlo Severi, Das Prinzip der Chimäre. Eine Anthropologie des Gedächtnisses, aus dem Französischen von Claudia Brede-Konersmann, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.10.2018

„Warum mussten wir auf … den 100. Geburtstag dieses großen Moralphilosophen warten, um zum ersten Mal … seine Schriften auf Deutsch in den Händen zu halten? … Sie sind subjektiv und rigoros. Beinahe literarisch … so ungemein lesbar und modern.“ Iris Radisch über Vladimir Jankélévitch, Das Verzeihen. Essays zur Moral und Kulturphilosophie, aus dem Französischen von Claudia Brede-Konersmann, in: DIE ZEIT, 28. August 2003

Stand: 17. Juni 2019